欢迎来到BEIERSDORF 栢尔斯道弗紧固件贸易(上海)有限公司 网址: www.bsf-sh.com

反贿赂条款

反腐败声明

以下签署方(下称“合同缔约方”)有意与栢尔斯道弗工业零部件(上海)有限公司(下称“栢尔斯道弗”)保持或建立业务合作关系。合同缔约方认识到栢尔斯道弗的商业惯例禁止任何形式的贿赂和腐败行为。考虑到栢尔斯道弗相关的公司政策以及双方已经达成或期待达成的各项交易承诺,合同缔约方特此声明并保证如下:

合同缔约方将遵守并使其雇员(包括任何外包人员)遵守与洗钱、恐怖主义、商业或政治贿赂或与政府官员交往有关的所有可适用的法律。

此外,合同缔约方及其雇员(包括任何外包人员)均不得直接或间接向任何政府官员,或者任何公司、企业或者其他单位,或者任何个人提供或意图提供任何有价物品(礼物、贷款、旅行、娱乐或任何其他类似利益),以期影响任何行动或决定。

合同缔约方及其雇员(包括任何外包人员)均不得向任何政府官员,或者任何公司、企业或者其他单位,或者任何个人支付酬金、贿赂或利诱,即使该等行为被认为是通常做法或与一般商业惯例一致。

举例来说,禁止支付包括向政府工商行政管理部门、外经贸部门、外汇管理部门、劳动局、社保局官员支付任何款项以影响与合同缔约方或栢尔斯道弗有关的决定;向政府采购代理支付任何款项以使其决定向栢尔斯道弗购买产品;向海关工作人员支付任何款项以加快进口产品的处理或减少应付关税;向税务官员支付任何款项以减少应付税费或加快涉税事项的解决;为上述人员支付任何旅游花费;或向可能管理栢尔斯道弗业务的任何机构或栢尔斯道弗的现有或潜在客户或供应商赠送礼物(票面价值不大的除外)。

合同缔约方将保护栢尔斯道弗(及其关联方、职员、董事、雇员、中介、继受者和受让人)免于任何相关监管机构、单位或个人因合同缔约方或其任何雇员违反任何可适用之法律(包括但不限于,与洗钱、恐怖主义、商业或政治贿赂或与政府官员或交易对方交往有关的所有可适用的法律)而提起的任何索赔或要求,包括罚款和利息(及与之有关的合理法律费用和支出)。

根据栢尔斯道弗之不时需求,合同缔约方将以栢尔斯道弗接受的书面形式证明合同缔约方及其雇员遵守上述义务。栢尔斯道弗将有权自费对合同缔约方是否遵守本声明进行审计及核实。

合同缔约方将促使其所有者、职员、雇员、代表及代理人全力配合栢尔斯道弗(或任何政府、法律或监管机构)对合同缔约方活动进行的任何调查或审查。

若栢尔斯道弗有理由相信合同缔约方未遵守上述道德准则或合同缔约方的活动受到何政府、法律或监管机构的调查,栢尔斯道弗将中止付款或履行合同。栢尔斯道弗有权中止付款或履行合同,直至上述权力机构告知调查已结束且权力机构认为合同缔约方行为合理且遵守所有可适用之法律、法规及规定,且合同缔约方被正式认定不涉及任何违规行为。若合同缔约方违反了本声明中所列的任何道德准则,则合同缔约方将无权要求索赔或获得本声明下的任何补偿。

合同缔约方保证其已经或者将要向栢尔斯道弗提供的任何及一切信息(无论书面或者口头)均为完整准确。

若合同缔约方提供的原始信息有任何重大变更,合同缔约方将立即以书面形式通知栢尔斯道弗。合同缔约方同意栢尔斯道弗在该等情况下将有权审查与合同缔约方之间的聘用关系。

合同缔约方进一步陈述与保证,截至本声明出具之日:

合同缔约方及其所有者、职员、雇员、代理或代表(合称“合同缔约方代表”)均未因涉及欺骗、欺诈或道德败坏的罪行而被判定有罪或禁止从业。

合同缔约方代表均不是任何政府的代理、雇员、官员或代表,也不是任何政府的部门或机构。若合同缔约方的该等地位发生任何变化,均应告知栢尔斯道弗。

合同缔约方及合同缔约方代表均未向任何政府官员、政党、或与栢尔斯道弗相关的候选人支付任何不当款项,也未为获取或保留业务而支付任何不当款项。

合同缔约方向栢尔斯道弗提供的与决定聘用或不聘用合同缔约方相关的所有信息均完整准确。

合同缔约方拥有可能会参加任何合同缔约方活动的未披露的次级代理或第三方。

合同缔约方承诺本声明中的陈述与保证将持续真实准确。若发生任何情况变化而导致任何陈述或保证不准确的,合同缔约方将立即通知栢尔斯道弗。

合同缔约方确认,栢尔斯道弗在决定委托合同缔约方时信赖合同缔约方提供的所有信息,且合同缔约方期望栢尔斯道弗信赖该等信息。在该等信息发生任何改变时,合同缔约方将立即通知栢尔斯道弗,并保证后续提供的所有信息完整准确。


在线客服